About Us
Missionミッション
世界中のカスタマーが世界中の商品にアクセスし
フェアな価格と最高の利便性で購入できる体験を提供する
"Provide global customers with extreme convenience to access products from all over the world at the lowest possible price."
「want」ways
-
Ownership
wantではメンバー全員がミッションの当事者(オーナー)です。一人ひとりが足元の結果にこだわりながらも、長期的な価値を追求します。あなたにとってwantで起こる全てのことは自分事です。自分の役割を全うしながら、より高い視座を持って会社全体のために行動します。
At want, every member is a stakeholder in the mission. Each of us pursues long-term value while focusing on short-term results. Everything that happens at want is matter of your own interest. While fulfilling your own role, you act with a broader perspective to benefit the entire company.
-
Openness & Commitment
我々は立場に関わらずオープンに議論することが重要であると考えます。同意できない場合には、敬意を持って腑に落ちるまで議論しなければなりません。安易に妥協して馴れ合うことはミッションへの遠回りになります。しかし、いざ意思決定がなされたら、それまでのスタンスに関わらず全力でコミットします。
We believe in the importance of open communication no matter our job titles. If we disagree, we must respectfully discuss the issue until we reach a mutual understanding. We should avoid settling for light compromises and superficial harmony as it will lead us away from our mission. Once we reach a decision we must fully commit ourselves, regardless of our previously held viewpoints.
-
Data-Driven Decisions
ファクトとデータは主観的な意見に勝ります。ファクトとデータに基づいて本当の課題を定義し、リスクを計算し、意思決定を行います。迅速で正確な意思決定を行うために、普段からファクトとデータを振り返れる状態を維持する必要があります。
Facts and data outweigh subjective opinions. We define our true issues based on facts and data, accordingly calculate the risks, and make decisions. To ensure swift and accurate decision-making, we must regularly review and analyze the facts and data.
-
Tackle
ミッション達成のためにスピードとリスクテイクは不可欠です。過剰な調査や検討に時間をかけて意思決定を先延ばしにしてはなりません。多くの意思決定はやり直す事ができるので、計算されたリスクを積極的に取ることに価値があります。そうして取ったリスクの数だけ、我々はミッションに近づきます。
Speed and risk-taking are essential for achieving our mission. We must not delay decisions and actions by spending too much time on excessive research and deliberation. Since many decisions are reversible, it is worthwhile to actively take calculated risks, as this will allow us to move closer in achieving our mission.
-
Scalable System & Team
我々は業務の属人化を嫌います。究極に自動化された仕組みから逆算して、業務やシステムを構築する必要があります。組織において自分が居なければ回らない状態はよく起き得ますが、「自分が居なくても回る」仕組みを創ることをより高く評価しなければなりません。
We do not like to have our work and processes individually customized. It is necessary to standardize our operations and systems by working backwards from highly automated approaches. While it is common for work to be disrupted without certain individuals, we must put high priority on creating systems that can independently operate even without their presence.
About Cross CartCross Cartについて
Cross Cartは、私たちのミッションと「want」waysを体現する越境ショッピングサービスです。日本のショップの商品を世界中のお客様が購入し、世界各地へお届けできるようサポートし、越境ECのあるべき利便性とアクセスのしやすさを提供します。
Cross Cart is our international shopping service that embodies these values and mission. We specialize in helping customers purchase products from Japanese retailers and ship them worldwide, providing the convenience and accessibility that global commerce should offer.
Why Choose Cross CartCross Cartが選ばれる理由
日本市場への深い知見と国際物流の専門性を活かし、信頼できるシームレスなショッピング体験を提供します。プロフェッショナルなサービスとサポートで、日本ならではの商品を安心してお求めいただけます。
With our deep knowledge of the Japanese market and expertise in international logistics, we provide a reliable and seamless shopping experience. Our team ensures that you can access Japan's unique products with confidence, backed by professional service and support.
Company Information会社概要
| Company Name会社名 | want.jp株式会社want.jp Inc. |
|---|---|
| Address所在地 | 〒106-6237 東京都港区六本木3-2-1 住友不動産六本木グランドタワー 37F37F Sumitomo Fudosan Roppongi Grand Tower 3-2-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo, Japan, 106-6237 |
| Representative Director代表取締役 | Kim Tesong |
| Corporate Websiteコーポレートサイト | https://corp.want.jp/ |
| Service Websiteサービスサイト | https://cross-cart.jp/ |
| Customer Supportお問い合わせ | support@cross-cart.jp |